Caracterización del dolor neuropático en la neuropatía epidémica cubana

Suzanne Santiesteban Puerta, Rosalia Virgen Abreu Naranjo, Roxana de la Caridad González Torres, Esequiel Hernández Almeida, Iveth Hernández Sánchez

Texto completo:

PDF

Resumen

Introducción: la neuropatía epidémica en Cuba ha sido quizás la mayor de su tipo reportada para una enfermedad neurológica no infecciosa en la pasada centuria y también una de las más estudiadas, al menos en sus inicios, pero no se han realizado mayor número de investigaciones que avalen el comportamiento de esta epidemia con el tiempo.

Objetivo: caracterizar el dolor neuropático en la neuropatía epidémica cubana en un municipio, de 1992 a 2018.

Método: se realizó la evaluación de una cohorte histórica de 810 casos definidos de neuropatía epidémica en Manzanillo, Cuba, con medidas iniciales en 1992 y finales en diciembre del 2018. Se aplicaron dos instrumentos estandarizados: la escala de dolor y el cuestionario de McGill para el dolor. Ambos instrumentos mostraron buena consistencia interna medida por Alfa de Cronbach.

Resultados: La comparación de proporciones y de valores medios en cada uno de las variables de la escala del dolor demostraron que la mayoría de los enfermos referían tener un solo tipo de dolor todo el tiempo, de intensidad media y el cuestionario de McGill permitió por vez primera describir las características semiográficas propias del dolor en los casos de esta epidemia. Al relacionar ambos instrumentos con los ítems que reflejaban características similares del dolor, se obtuvo que todos los coeficientes de correlación de Pearson fueron significativos para p < 0,01.

Conclusiones: el cuer¡stionario de McGill y la escala de dolor son herramientas de utilidad en la caracterización del dolor neuropático.

Palabras clave

Polineuropatías; Clínicas de Dolor; Dimensión del Dolor; Cuba

Referencias

Espinosa A, Ordúñez P. Nuevas reflexiones sobre las determinantes de la epidemia de neuropatía en Cuba. Rev Finlay.1993;7(4 Supl):1-103.

Santiesteban R, Luís S, Pernías E, Plascencia MF, Suárez J. Neuropatía óptica epidémica. Nuestra experiencia y revisión histórica. Rev Cubana Oftalmol.1998;11(1):54-65.

Cabrera J A, Collazo H, García L, López O, Rodríguez M, Gómez N, et al. Características clínicas de la neuropatía epidémica, forma periférica, en la provincia de Cienfuegos. Rev Neurol[Internet]1997 [citado 21 ene 2020];25(148): 852-8. Disponible en: https://www.neurologia.com/articulo/97451

The Cuba neuropathy field investigation team. Epidemic optic neuropathy in Cuba. Clinical characterization and risk factors. N Engl Med.1995;18:373-8.

Gómez N, Rodríguez H, Pérez J, Tellería A, Nassiff A, Márquez M, et al. Caracterización clínica de la neuropatía epidémica cubana. Rev Neurol.[Internet]1997[citado 21 ene 2020];25(148):1848-52. Disponible en: https://www.neurologia.com/articulo/97450

Vera H. Manifestaciones clínicas generales de la neuropatía epidémica. En: Almirall H, Antelo J, Ballester J, Borrajero I, Cabrera A, Calcagno E, et al. Neuropatía epidémica en Cuba 1992-1994. Ciudad de La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 1995. p. 57-64.

Batista R, Serrano C. Atención al paciente con Neuropatía Epidémica. Consideraciones sobre el diagnóstico y sobre el seguimiento. Rev Cubana Med Gen Integr.1997;13(3):238-48.

Hernández E, Fonseca O, Avila AM, Sánchez A. Manifestaciones clínicas de la Neuropatía Epidémica Periférica. Municipio Manzanillo. 1992-1996. MULTIMED [Internet] 1999 [citado 18 junio 2019]: 2(Suppl 1): [aprox. 5 p.]. Disponible en: http://www.multimedgrm.sld.cu/articulos/1999/V3-S1/2.html

Ministerio de Salud Pública. Programa Nacional de vigilancia y seguimiento a pacientes con Neuropatía Epidémica. Ciudad de La Habana; 1998.

Revil SI, Robinson JO, Roses M, Hogg MI. The reliability of a linear analogue for evaluating pain. Anesthesia.1976;31:1191-8.

Melzarck R. The McGill Questionnaire: Major properties and scoring methods. Pain.1975;1:177-99.

Santiesteban R, Serrano C, Gil J, González SL, González A, Plasencia MF, et al. La epidemia de neuropatía en Cuba en ocho años de estudio y seguimiento. Rev Neurol.[Internet]2000 [citado 18 Jun 2019];31(6):549-66. Disponible en: https://www.neurologia.com/articulo/2000149

Haanpaa M, Treede FD. Diagnosis and classification of neuropathic pain. IASP Clinical Updates.[Internet]2010 [citado 18 junio 2019] ;18:1-6. Disponible en: https://s3.amazonaws.com/rdcms-iasp/files/production/public/Content/ContentFolders/Publications2/PainClinicalUpdates/Archives/PCU_18-7_final_1390260761555_9.pdf

Pozo Alonso, JA. Aspectos clínicos y tratamiento farmacológico del dolor neuropático. Rev Cubana Pediatr. [Internet]2015 [citado 18 Jun2019];87(4): [aprox. 8p.]. Disponible en: http://revpediatria.sld.cu/index.php/ped/article/view/13/12

Almirall H, Antelo Pérez J, Ballester Santovenia J, Borrajero Martínez I, Cabrera Hernández A, Calcagno Tey E, et al. Neuropatía epidémica en Cuba 1992-1994. Ciudad de La Habana, Editorial Ciencias Médicas; 1995. p. 1-155.

Guevara López U, Covarrubias Gómez A, García Ramos G, Hernández Jiménez S. Parámetros de práctica para el manejo del dolor neuropático. Rev. invest. clín. [ Internet]. 2006 Abr [citado 18 Jun 2019 ] ; 58( 2 ): 126-138. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-83762006000200006&lng=es.

Hernández E, Sánchez A, Iglesias O. Comportamiento de algunos exámenes complementarios en la neuropatía epidémica cubana. MULTI MED [Internet] 1999 [citado 12 Jul 2019];1(3):[aprox. 3 p.]. Disponible en: http://www.multimedgrm.sld.cu/articulos/1999/V3-S1/4.html

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2020 Suzanne Santiesteban Puerta, Rosalia Virgen Abreu Naranjo, Roxana de la Caridad González Torres, Esequiel Hernández Almeida, Iveth Hernández Sánchez

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.